(Haitaynamkg) Giới trẻ đang phát cuồng vì các ngôi sao làng giải trí Hàn Quốc. Câu chuyện đó chẳng phải chỉ có ở Việt Nam. Đã nhiều năm nay, người ta đã có một từ để chỉ trào lưu cuồng vì sao Hàn, đó là Hallyu (Han-luu).
Hallyu không chỉ dừng lại ở các nước châu Á như Việt Nam, Nhật, Trung Quốc, Thái Lan... mà đã lan đến tận châu Âu, Nam Mỹ.
Dĩ nhiên, người Hàn chúng tôi rất vui mừng về chuyện đó. Nhưng để có được Hallyu, chúng tôi đã trải qua những gì mà Việt Nam đang gặp phải, với nhiều cuộc tranh luận nảy lửa, trước khi đi đến những chính sách, những quyết định đầu tư đúng.
Cách đây khoảng 20 năm, Hàn Quốc hết sức lo âu trước hình ảnh giới trẻ cuồng theo hip hop của phương Tây. Nam thanh nữ tú đua nhau nhuộm tóc vàng, ăn mặc, đeo trang sức lạ lẫm. Vô số cuộc hội thảo được tổ chức, với những câu hỏi được đặt ra: Phải chăng giới trẻ đang muốn chối bỏ truyền thống? Phải chăng giới trẻ đang muốn rập khuôn theo phương Tây? Liệu lòng yêu nước có bị mai một trong giới trẻ?...
Và rồi mọi người cũng nhận ra rằng giới trẻ chọn thần tượng là những ngôi sao phương Tây, một phần là bởi nội lực của làng giải trí Hàn Quốc còn yếu, không đủ sức hấp dẫn giới trẻ. Từ đó, đã có những chính sách đưa ra khuyến khích thay đổi.
Tôi lấy ví dụ như chuyện âm nhạc Hàn Quốc bây giờ, với những người thuộc thế hệ của tôi hoặc lớn hơn thật sự nghe không quen. Đơn giản vì người ta đã thuê cả các nhạc sĩ phương Tây qua dạy cho giới sáng tác nhạc của Hàn, hoặc khuyến khích giới sáng tác đi học từ nước ngoài nhằm tìm ra một hướng đi mới.
Họ nghiên cứu làm thế nào để âm nhạc vừa không mất đi tính dân tộc, nhưng cũng phải mang tính toàn cầu. Lời nhạc cũng thay đổi như thế. Tôi biết có nhiều nhạc sĩ Hàn Quốc đã thuê người nước ngoài để tư vấn cho các tác phẩm của mình sao cho thanh niên Hàn cũng mê và thanh niên nước ngoài cũng thích! Và không chỉ âm nhạc, các nhà làm phim, người dạy múa, ca sĩ, các công ty liên quan đến biểu diễn... đã nỗ lực rất lớn để thay đổi. Rõ ràng Hallyu không phải ngẫu nhiên mà có, mà đó là kết quả của một sự nỗ lực thay đổi của từ chính phủ cho đến tất cả các thành phần tham gia làng giải trí.
Rồi đến năm 2002, mọi tranh cãi về vấn đề “fan... cuồng ngôi sao phương Tây” đã chấm dứt sau World Cup 2002. Trước hình ảnh hàng triệu thanh niên Hàn Quốc mặc áo đỏ xuống đường, hô vang tên đất nước để ủng hộ đội tuyển bóng đá, các nhà nghiên cứu xã hội đã rút ra được kết luận: nhuộm đầu vàng cũng chẳng sao; mặc quần thụng, đeo trang sức để nhảy hip hop cũng chẳng sao. Trái tim của thanh niên vẫn cháy bỏng tình yêu tổ quốc”.
Từ câu chuyện của Hàn Quốc, tôi nghĩ các bạn Việt Nam cũng đừng quá lo lắng trước chuyện “fan...cuồng”. Đó chỉ là hiện tượng nhất thời trong một khoảng thời gian ngắn của đời người, khi mà người ta còn quá trẻ, còn bồng bột. Nhưng cũng đừng nghĩ rằng không quá đáng lo rồi để mặc cho hiện tượng này sinh sôi nảy nở. Người lớn phải luôn tự hỏi: Vì sao chúng ta không tạo được những thần tượng cho giới trẻ? Luôn đặt ra câu hỏi như thế và nỗ lực giải đáp thì biết đâu rồi cũng có ngày “Viet-luu” sánh ngang với “Han-luu”.
Bài của GS.TS BAE SANG SOO (trưởng khoa tiếng Việt ĐH Ngoại ngữ Busan, Hàn Quốc) đăng trên TUỔI TRẺ ONLINE
Dĩ nhiên, người Hàn chúng tôi rất vui mừng về chuyện đó. Nhưng để có được Hallyu, chúng tôi đã trải qua những gì mà Việt Nam đang gặp phải, với nhiều cuộc tranh luận nảy lửa, trước khi đi đến những chính sách, những quyết định đầu tư đúng.
Cách đây khoảng 20 năm, Hàn Quốc hết sức lo âu trước hình ảnh giới trẻ cuồng theo hip hop của phương Tây. Nam thanh nữ tú đua nhau nhuộm tóc vàng, ăn mặc, đeo trang sức lạ lẫm. Vô số cuộc hội thảo được tổ chức, với những câu hỏi được đặt ra: Phải chăng giới trẻ đang muốn chối bỏ truyền thống? Phải chăng giới trẻ đang muốn rập khuôn theo phương Tây? Liệu lòng yêu nước có bị mai một trong giới trẻ?...
Và rồi mọi người cũng nhận ra rằng giới trẻ chọn thần tượng là những ngôi sao phương Tây, một phần là bởi nội lực của làng giải trí Hàn Quốc còn yếu, không đủ sức hấp dẫn giới trẻ. Từ đó, đã có những chính sách đưa ra khuyến khích thay đổi.
Tôi lấy ví dụ như chuyện âm nhạc Hàn Quốc bây giờ, với những người thuộc thế hệ của tôi hoặc lớn hơn thật sự nghe không quen. Đơn giản vì người ta đã thuê cả các nhạc sĩ phương Tây qua dạy cho giới sáng tác nhạc của Hàn, hoặc khuyến khích giới sáng tác đi học từ nước ngoài nhằm tìm ra một hướng đi mới.
Họ nghiên cứu làm thế nào để âm nhạc vừa không mất đi tính dân tộc, nhưng cũng phải mang tính toàn cầu. Lời nhạc cũng thay đổi như thế. Tôi biết có nhiều nhạc sĩ Hàn Quốc đã thuê người nước ngoài để tư vấn cho các tác phẩm của mình sao cho thanh niên Hàn cũng mê và thanh niên nước ngoài cũng thích! Và không chỉ âm nhạc, các nhà làm phim, người dạy múa, ca sĩ, các công ty liên quan đến biểu diễn... đã nỗ lực rất lớn để thay đổi. Rõ ràng Hallyu không phải ngẫu nhiên mà có, mà đó là kết quả của một sự nỗ lực thay đổi của từ chính phủ cho đến tất cả các thành phần tham gia làng giải trí.
Rồi đến năm 2002, mọi tranh cãi về vấn đề “fan... cuồng ngôi sao phương Tây” đã chấm dứt sau World Cup 2002. Trước hình ảnh hàng triệu thanh niên Hàn Quốc mặc áo đỏ xuống đường, hô vang tên đất nước để ủng hộ đội tuyển bóng đá, các nhà nghiên cứu xã hội đã rút ra được kết luận: nhuộm đầu vàng cũng chẳng sao; mặc quần thụng, đeo trang sức để nhảy hip hop cũng chẳng sao. Trái tim của thanh niên vẫn cháy bỏng tình yêu tổ quốc”.
Từ câu chuyện của Hàn Quốc, tôi nghĩ các bạn Việt Nam cũng đừng quá lo lắng trước chuyện “fan...cuồng”. Đó chỉ là hiện tượng nhất thời trong một khoảng thời gian ngắn của đời người, khi mà người ta còn quá trẻ, còn bồng bột. Nhưng cũng đừng nghĩ rằng không quá đáng lo rồi để mặc cho hiện tượng này sinh sôi nảy nở. Người lớn phải luôn tự hỏi: Vì sao chúng ta không tạo được những thần tượng cho giới trẻ? Luôn đặt ra câu hỏi như thế và nỗ lực giải đáp thì biết đâu rồi cũng có ngày “Viet-luu” sánh ngang với “Han-luu”.
Bài của GS.TS BAE SANG SOO (trưởng khoa tiếng Việt ĐH Ngoại ngữ Busan, Hàn Quốc) đăng trên TUỔI TRẺ ONLINE
Tham quan du ngoạn từ Nam chí Bắc:
An Giang || Bà Rịa - Vũng Tàu || Bắc Giang || Bắc Kạn || Bạc Liêu || Bắc Ninh || Bến Tre || Bình Dương || Bình Định || Bình Phước || Bình Thuận || Cà Mau || Cao Bằng || Cần Thơ || Đà Nẵng || Đắk Lắk || Đắk Nông || Điện Biên || Đồng Nai || Đồng Tháp || Hà Giang || Hà Nam || Hà Tĩnh || Hải Dương || Hậu Giang || Hòa Bình || Hưng Yên || Khánh Hòa || Kiên Giang || Kon Tum || Lai Châu || Lâm Đồng || Lạng Sơn || Lào Cai || Long An || Về Miền Tây || Nam Định || Nghệ An || Ninh Bình || Ninh Thuận || Phú Thọ || Quảng Bình || Quảng Nam || Quảng Ngãi || Quảng Ninh || Quảng Trị || Sóc Trăng || Sơn La || Về Tây Nguyên || Tây Ninh || Thái Bình || Thái Nguyên || Thanh Hóa || Thừa Thiên Huế || Thành phố Hồ Chí Minh || Thủ Đô Hà Nội || Tiền Giang || Trà Vinh || Tuyên Quang || Vĩnh Long || Vĩnh Phúc || Yên Bái
|| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
Bộ sưu tập ảnh hot:
Album nghệ thuật Dương Quốc Định Full || Albums Quang Linh || Ảnh chỉ có Việt Nam || Ảnh cưới Collection || Ảnh đẹp Phương Tây || Ảnh đẹp Victoria’s Sceret tổng hợp || Ảnh độc cười ra nước mắt || Ảnh giải trí Châu Á || Ảnh giải trí Hàn Quốc || Ảnh giải trí Nhật Bản || Ảnh giải trí Thái Lan || Ảnh giải trí Trung Quốc || Ảnh nền PC || Ảnh nghệ thuật 3D || Ảnh Nude || Hoa đẹp bốn mùa nên xem || Hoa hậu thế giới Collection || Hoa hậu Việt Nam Collection || Hoa Phong Lan || Thư viện ảnh || Thời sự qua ảnh || Tranh đẹp của họa sĩ nổi tiếng
.jpg)
0 nhận xét | Viết lời bình